Skip to main content
Category:
  • AST
  • ASW
  • LES
  • STEM
  • OPP
Media:
  • Written
  • Video
  • Audio
  • Mixed media
  • Announcement
Time:
  • < 5 mins
  • < 15 mins
  • < 30 mins
  • > 30 mins
Rank:
  • Officers
  • NCO/WO
  • Other ranks
Corps:
  • AAC
  • All Corps
  • Cbt Arms
  • Cbt Spt
  • Health
  • Log
  • Pers Spt
Search
default author portrait
Biography
Yuetong Zheng

Lieutenant Yuetong Zheng comes from an academic background in language and music. Having majored in Chinese Translation for her Bachelor of Arts at Monash University, she continued to gain a Graduate Diploma in Music (Performance) and a Master of Teaching (Secondary) at the University of Melbourne. Following a career in teaching, Lieutenant Zheng joined the Army as an Education Officer.

An Australian Army soldier shares skills and knowledge to his Indian Army counterparts.
Why Google Translate Isn’t Enough: Language and Culture in Human Warfare
This article seeks to emphasise the importance of cultural understanding and context to the task of translation and cross-cultural communication.